Retards et annulations de vols en raison du conflit entre l’Inde et le Pakistan

Veuillez prendre note que des transporteurs aériens majeurs annulent et redirigent des vols à destination ou en provenance du Pakistan et de l’Inde en raison des tensions qui s’intensifient dans la région. Cette situation touchera des vols de transport de marchandises; des retards sont à prévoir. Nous continuerons de surveiller la situation de très près.  Des…

Flight delays and cancellations due to conflict between India and Pakistan

Please note, major airlines are cancelling and rerouting flights to/from Pakistan and India due to rising tensions in the region. This will effect cargo flights and we are expecting delays . We will continue to monitor this situation very closely.  Additional flight disruptions are possible in the coming days. Further updates to follow. Please notify us…

Tubes soudés en acier au carbone

Avis d’ouverture d’une enquête L’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a ouvert une enquête, le 20 juillet 2018, en vertu de la Loi sur les mesures spéciales d’importation concernant le présumé dumping de certains tubes soudés en acier au carbone du Pakistan, des Philippines, de la Turquie et du Vietnam. L’enquête a été ouverte à la…

Carbon Steel Welded Pipe

Notice of Initiation of Investigation The Canada Border Services Agency (CBSA) initiated an investigation, on July 20, 2018, under the Special Import Measures Act respecting the alleged injurious dumping of certain carbon steel welded pipe from Pakistan, the Philippines, Turkey and Vietnam. The investigation follows a complaint filed by Novamerican Steel Inc. The goods in…

Certaines résines de polyéthylène téréphthalate, avis d’ouvertures d’enquêtes

L’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a ouvert des enquêtes le 18 août 2017, en vertu de la Loi sur les mesures spéciales d’importation concernant le présumé dumping dommageable de certaines résines de polyéthylène téréphtalate (résines PET) originaires ou exportées de la République populaire de Chine (Chine), de la République de l’Inde (Inde), du…