Congestion des ports de la côte est

Cher client, Conformément à ce que nous annoncions dans nos avis précédents, la grève du port de Montréal a généré un ralentissement important des opérations, ce qui a eu un impact négatif sur toutes les compagnies de navires à vapeur tout en entravant la capacité des différents transporteurs à transporter des marchandises en temps opportun…

East Coast Ports Congestion

Dear Customer,  As per our previous notices, the Montreal port strike has generated a substantial slowdown of operations resulting in a negative impact on all steamship lines while impeding the various carrier’s ability to move cargo in a timely manner and maintain same level of service.  This recent disruption forced many steamship lines to redirect vessels to Halifax, NS and Saint…

Temps de séjour dans les ports de la côte ouest et est du Canada

Les retards et les temps de séjour accrus persisteront dans les ports de la côte ouest et est du Canada au cours des prochaines semaines, en raison de facteurs liés à la congestion, à l’augmentation des volumes et aux retards causés par la transition du conteneur au transport ferroviaire. Pour les ports de la côte…

Avis de grève illimitée au port de Montréal, en vigueur dès le 10 août

L’Administration portuaire de Montréal a émis un avis vendredi après-midi selon lequel l’Association des employeurs maritimes (AEM) a reçu un préavis de 72 heures du syndicat SCFP représentant les débardeurs de Montréal pour une grève générale illimitée débutant ce matin à 7 h.  Cet arrêt de travail indéfini entraînera la suspension des services d’accostage normalement fournis par…

Notice of Indefinite Strike Action at the Port of Montreal, Effective Today

The Montreal Port Authority issued a notice on Friday afternoon to advise that the Maritime Employers Association (MEA) had received 72 hours’ advance notice from the CUPE union representing Montreal longshore workers for an indefinite general strike beginning this morning at 7:00 am.  This indefinite work stoppage will result in the suspension of berthage services…

Port of Montreal Strike Update

Please be advised that beginning Friday, August 7, Montreal’s port will operate from Monday to Friday from 7:00 a.m. until 3:00 p.m.. This may be subject to last-minute changes.  Due to the continuing labour disruptions, some carriers are developing contingency planning for vessels. Mediterranean Canada (MCA) Service vessel Detroit Express has been diverted:  M.V. Detroit…