Congestion des ports de la côte est

Cher client, Conformément à ce que nous annoncions dans nos avis précédents, la grève du port de Montréal a généré un ralentissement important des opérations, ce qui a eu un impact négatif sur toutes les compagnies de navires à vapeur tout en entravant la capacité des différents transporteurs à transporter des marchandises en temps opportun…

East Coast Ports Congestion

Dear Customer,  As per our previous notices, the Montreal port strike has generated a substantial slowdown of operations resulting in a negative impact on all steamship lines while impeding the various carrier’s ability to move cargo in a timely manner and maintain same level of service.  This recent disruption forced many steamship lines to redirect vessels to Halifax, NS and Saint…

Temps de séjour dans les ports de la côte ouest et est du Canada

Les retards et les temps de séjour accrus persisteront dans les ports de la côte ouest et est du Canada au cours des prochaines semaines, en raison de facteurs liés à la congestion, à l’augmentation des volumes et aux retards causés par la transition du conteneur au transport ferroviaire. Pour les ports de la côte…

Dwell Times at Canadian West & East Coast Ports

Ongoing delays and increased dwell times will persist at Canadian west & east coast ports for the next several weeks, This due to factors related to congestion, increased volumes and delays caused by container to rail transition. For East coast ports increased dwell times are directly related to re-routing of vessels during the Montreal Port…

Canada — Action syndicale au port de Montréal — Retards ferroviaires

Source : CN et Hapag-Lloyd Le récent arrêt de travail au port de Montréal a entraîné d’importants détournements de trafic vers d’autres emplacements portuaires. L’augmentation spectaculaire des volumes de conteneurs de fret maritime aux terminaux d’Halifax, en Nouvelle-Écosse et de Saint-Jean, au Nouveau-Brunswick, a entraîné des délais d’importation plus longs que prévu, qui devraient maintenant être…

Canada – Port of Montreal Industrial Action – Rail Delays

Source: CN & Hapag-Lloyd The recent work stoppage at the Port of Montreal has resulted in significant traffic diversions through other port locations. The dramatic surge in ocean freight container volumes at terminals in Halifax, NS and Saint John, NB have resulted in longer than anticipated import dwell times, which can now be expected to…