Mise à jour du 30 novembre concernant les opérations du port de Vancouver

Les fortes précipitations qui s’abattent sur le Sud-Ouest de la Colombie-Britannique se poursuivront jusqu’à mercredi, mais on prévoit une amélioration des prévisions météorologiques pour jeudi et vendredi. Plusieurs communautés ont reçu de nouveaux ordres d’évacuation.   L’état d’urgence provinciale déclaré par le ministre de la Sécurité publique de la Colombie-Britannique a été prolongé jusqu’au 14 décembre.   Opérations ferroviaires : Les…

Mise à jour du 25 novembre concernant les opérations du port de Vancouver

Les travaux de réparation se poursuivent sur les infrastructures ferroviaires et routières afin de rétablir les connexions majeures entre l’Intérieur de la Colombie­-­Britannique et la côte Ouest. Une augmentation des précipitations est prévue dans le sud­-­ouest de la Colombie­-­Britannique pour le reste de la semaine et au cours de la fin de semaine. Opérations ferroviaires :…

Les agences des douanes des États-Unis et du Canada unissent leurs efforts pour faciliter les envois via la Colombie-Britannique

Dans le cadre d’un programme conjoint, la Customs and Border Protection (CBP) des États-Unis et l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) ont annoncé un effort visant à faciliter le mouvement du fret intérieur canadien acheminé par camion ou par train à proximité des inondations en Colombie-Britannique, au Canada. Le fret maritime et aérien arrivant…

Interruption de service – Services ferroviaires et routiers dans l’Ouest canadien   

À nos précieux clients,   L’accès aux voies du Canadien Pacifique (CP) est présentement interrompu dans la subdivision Cascade, au nord de Hope, en Colombie-Britannique. Selon le CP dans son bulletin client, l’accès est également interrompu pour le Canadien National (CN) dans la subdivision Yale près de Chilliwack, en Colombie-Britannique. Les deux interruptions ont un impact sur…

Mise à jour concernant le port de Vancouver – Suspension temporaire du programme de transbordement  

Veuillez noter qu’en raison d’un certain nombre de facteurs, y compris, mais sans s’y limiter, ceux qui sont indiqués ci-dessous, Delmar suspendra son programme de transbordement avec effet immédiat. Tous les conteneurs seront convertis en points intermodaux intérieurs (IPI) lorsque cela est possible.   Les facteurs à l’origine de la suspension du programme de transbordement   L’augmentation du volume…