Nouvel accord Canada-États-Unis-Mexique en remplacement de l’ALENA dès le 1er juillet 2020

Comme confirmé par les pays signataires, l’Accord Canada-États-Unis-Mexique  (ACEUM) entrera en vigueur le 1er juillet 2020. Se substituant à l’Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA), l’accord mis à jour permet aux trois pays de poursuivre leurs pratiques de libre-échange sur les biens et services admissibles en Amérique du Nord. Les trois pays signataires ont maintenant terminé le processus…

New USMCA Trade Agreement to Replace NAFTA on July 1, 2020

As confirmed by each participating country, the United States – Mexico – Canada Agreement (USMCA or CUSMA) is scheduled to become effective July 1, 2020. Replacing the North American Free Trade Agreement (NAFTA), the updated agreement allows the three countries to continue their ongoing tariff-free trade in qualifying goods and services within North America. All…

Réduction des heures d’ouverture de certains points d’entrée à la frontière canado-américaine

Les importateurs, les transporteurs et les fournisseurs de services transfrontaliers des États-Unis et du Canada doivent prendre note que le U.S. Customs & Border Protection (CBP) et l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) ont récemment annoncé une réduction des heures d’ouverture de certains points d’entrée « secondaires » ou à faible trafic entre les deux pays. Vous pouvez…

U.S. and Canadian Borders Reducing Service Hours at Some Ports of Entry

U.S. and Canadian importers, carriers and cross-border service providers should note both U.S. Customs & Border Protection (CBP) and the Canadian Border Services Agency (CBSA) have recently announced reduced hours of operation at some ‘secondary’ or lower volume ports of entry between the two countries. A list of ports with reduced hours of service can…

Modifications au drawback des É.-U. qui prennent effet en février 2019

La Trade Facilitation and Trade Enforcement Act (TFTEA) de 2015 comportaient de nombreux changements pour les importateurs américains; parmi eux figuraient des règlements et échéanciers sur le drawback des États-Unis (É.-U.). Promulguées en 2016, de nombreuses modifications au drawback de la TFTEA devraient entrer en vigueur le 24 février 2019, troisième anniversaire de l’adoption de la Loi….

U.S. Drawback Changes Coming into Effect February 2019

2015’s Trade Facilitation and Trade Enforcement Act (TFTEA) included many changes for U.S. importers; among them were significant changes to U.S. duty drawback regulations and timeframes. Signed into law in 2016, many of TFTEA’s drawback changes are scheduled to come into sole effect as of February 24, 2019, on the three-year anniversary of the Act…