Dates de dégel des routes publiques du Québec pour 2020

Veuillez noter les dates suivantes où les limites de charge autorisées sont réduites sur tous les chemins publics du Québec.  Dates visées  Zones de dégel Pour plus d’informations et d’assistance, veuillez communiquer avec votre représentant local Delmar

Quebec public road thaw period dates for 2020

Please take note of the following dates where the authorized load limits are reduced on all Quebec public roads.   Projected Dates  Thaw Zones  For additional assistance, please contact your local Delmar Representative.  

L’ASFC confirme la transition aux exigences du guichet unique le 1er avril 2020

L’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a publié un avis confirmant son intention de mettre hors service certaines anciennes options de mainlevée électronique du fret au profit de celles requises dans le cadre de son programme d’initiative du guichet unique (IGU). À compter du 1er avril 2020, les importations canadiennes réglementées ou coréglementées par…

CBSA Confirms Transition to Single-Window Requirements on April 1, 2020

Canada Border Services Agency (CBSA) has published a notice confirming its intent to decommission certain legacy electronic cargo release options in favor of those required under its Single-Window Initiative (SWI) program. Effective April 1, 2020, Canadian imports regulated or co-regulated by the Canadian Food Inspection Agency (CFIA), Transport Canada (TC) or Natural Resources Canada (NRCAN)…

Message de l’ASFC : TCC20-012 – Mise hors service des options de service de mainlevée des autres ministères du gouvernement (AMG)

Ce message est envoyé pour rappeler aux courtiers et aux importateurs que la date de mise hors service des options de service (OS) de mainlevée des autres ministères du gouvernement (AMG) approche à grands pas. L’Agence des services frontaliers du Canada procèdera à la désactivation de la fonctionnalité du système de mainlevée préalable à l’arrivée (SPA)…