À la suite des blocages continus des lignes ferroviaires du Canadien National (CN) par des manifestants dans les provinces de la Colombie-Britannique, de l’Ontario et maintenant du Manitoba, Delmar émet l’avis suivant contenant d’importantes options de fret : Delmar a suspendu toutes les nouvelles réservations dans le port de Prince Rupert jusqu’à nouvel ordre. Le fret qui…
Important Rail Cargo Updates – February 13, 2020
As a result of the continued protester blockades on Canadian National (CN) Rail lines in the provinces of British Columbia, Ontario and now Manitoba, Delmar is issuing the following advisory containing important cargo options: Delmar has suspended all new bookings into the port of Prince Rupert until further notice. Cargo that currently remains in the…
Le blocage de voies ferrées en Ontario et en Colombie-Britannique affecte le trafic des marchandises au Canada
Delmar souhaite fournir une mise à jour sur l’état des blocages de voies ferrées en Ontario et en Colombie-Britannique. Le blocage en Ontario se trouve sur la ligne principale du CN à Tyendinaga. Ce blocage affecte la circulation des marchandises entre l’Ouest et l’Est du Canada, et entre l’Est du Canada et le Midwest américain….
Rail Blockades in Ontario and British Columbia Affect Cargo Flow Across Canada
Please be advised on the status of rail blockades in Ontario and British Columbia. The blockade in Ontario is on the main CN line in Tyendinaga. This blockade is affecting the movement of goods between Western Canada and Eastern Canada, and between Eastern Canada and Midwest, U.S. The CN double-tracked mainline has been shut down…
Liste des priorités de vérification de l'observation commerciale de l'ASFC pour 2020
Comme par les années passées, l’ASFC (Agence des services frontaliers du Canada) a publié une liste des priorités de vérification de l’observation commerciale. Il s’agit des produits sur lesquels l’ASFC se concentrera à des fins de vérification en 2020. Bien que l’ASFC vérifie une grande variété d’autres produits ne figurant pas sur cette liste, les…
CBSA Trade Compliance Verification Priorities List for 2020
As in past years, the CBSA (Canada Border Services Agency) released a list of Trade Compliance Verification Priorities. These are the commodities that the CBSA will be focusing on for audit purposes in 2020. Although the CBSA audits a wide variety of products above and beyond this listing, importers of these specific commodities should be…
